Claire KACZMAREK

kaczmarek_photo

 

 Maître de Conférences en études anglophones (11e section)

 Université d'Artois, faculté d'histoire et de géographie

  claire.kaczmarek@univ-artois.fr 

Thèmes de recherche : Civilisation britannique et des Pays du Commonwealth du XVIIIe au XXe siècle, les Empires français et britannique, religions et spiritualités, missions religieuses, missiologie, colonisation et colonialisme, esclavage et émancipation, altérités et identités culturelles.

Descriptif : A la lumière des témoignages de missionnaires protestants, il est possible de suivre le transfert et la transposition des projets religieux et politiques à travers l’empire britannique. Un réseau missionnaire nourrit et transforme ces modèles victoriens à la lumière des nouveaux enjeux locaux. Notre étude porte aussi sur la réception de ces projets par les autochtones. La rencontre entre la société coloniale victorienne et les autochtones transcende la relation bilatérale entre le Royaume-Uni et ses colonies et fait l’objet de « dialogues » sur des territoires aussi divers et vastes que l’Afrique australe, l’Inde et le Pacifique sud.

 

I. Titres universitaires

[2005], Doctorat en civilisation britannique et des pays du Commonwealth : « Le Commonwealth divin de Thomas Chalmers (1783-1847) : héritage knoxien, contraintes historiques, modèle d’Église universelle », sous la direction du Professeur Patrick Menneteau, Université de Toulon.

 

II. Publications

II.1. Monographies et ouvrages

a) En collaboration

[2015], dir., Claire Kaczmarek et Olivier Rota, Conflit et minorités religieuses du XVIe siècle à nos jours, Revue du Nord, hors-série (coll. Histoire n°32).

b) Direction & co-direction

[2023-08-24], dir. Claire Kaczmarek et Claude Prudhomme, Professions missionnaires. Vocations, transferts, expérimentations, inventions (XIXe-XXIe siècles), Coll. Histoire des Mondes Chrétiens, Karthala, 258 p.

II.2. Articles et chapitres d'ouvrages scientifiques

a) Article dans une revue

[2013], « L'enseignement des faits religieux en Écosse », dans « L'Enseignement des faits religieux France - Espagne - Irlande – Écosse », Cahiers de l'Institut d’Études des Faits Religieux, dir. Charles Coutel, Artois Presse Université, p. 105-132.

[2010], « L'impact de la fondation de l'Église Libre d'Écosse en 1843 en Amérique du nord : le transfert idéologique et théologique d'une rupture presbytérienne », dans « L’Ecosse et ses doubles - Ancien monde - nouveau monde », dir. Morag Munro-Landi, Revue des Études Écossaises, p. 129-144.

[2009], « Tentatives théocratiques en Écosse et édification de la communauté-ecclesia dans la première moitié du dix-septième siècle : idéologie de résistance et purification de l’Église », The European Journal of Theology, dir. Jamie Grant, Saint Andrew Press, p.47-54.

[2009], « Hugh Miller, Free Church et débats évolutionnistes au dix-neuvième siècle en Écosse », dans « Science », Revue des Études Écossaises, dir. David Leishman et Pierre Morère, p. 49-63.

[2007], « Religion rationnelle et éducation selon Robert Owen : valorisation utopique de l'héritage des Lumières dans l' Écosse du dix-neuvième siècle », dans “Utopie”, Revue des Études Écossaises, dir. David Leishman et Pierre Morère, p. 31-50.

[2006], « Establishment » et « Disestablishment » en question ou l'état des relations entre la Kirk et la politique britannique : une étude introductive », Revue Babel, dir. Gilles Leydier, n°14, p. 29-57.

[2006], «Thomas Chalmers and the 1843 Disruption: from Theological to Political Clash », Scottish Bulletin of Evangelical Theology (SBET), dir. Alistair Wilson, p. 19-35.

[2004], « Enjeux des aspects contradictoires dans la théologie pratique de Thomas Chalmers au début du dix-neuvième siècle » La Revue Réformée, dir. Paul Wells, n°228, (republication et modifications autorisées par La Revue des Études Ecossaises), p. 51-65.

[2002], « Enjeux des aspects contradictoires dans la théologie pratique de Thomas Chalmers au début du dix-neuvième siècle », dans « La contradiction », Revue des Études Écossaises, dir. Pierre Morère, p. 275-285.

[2001], « Les fonctions du rationnel et de l'irrationnel dans la démarche de théologie pratique de Thomas Chalmers », dans « L'étrange, le mystérieux, le surnaturel », Revue des Études Écossaises, dir. Pierre Morère, p. 249-263. 

b) Article dans un ouvrage collectif ; chapitre d’ouvrage scientifique

[2023-08-24] « (Re)penser la « hiérarchie » dans le processus d’autochtonisation du corps missionnaire au sein de la station presbytérienne de Lovedale dans la Province du Cap: l’exemple de Jeremiah Pambani Mzimba (1850-1911), in Professions missionnaires. Vocations, transferts, expérimentations, inventions (XIXe-XXIe siècles), dir. Claire Kaczmarek et Claude Prudhomme, Collec. Histoire des Mondes Chrétiens, Karthala.

[2020], « Le voyage initiatique et altermondialiste de John Mackenzie (1835-1899) dans l’édification du Protectorat du Bechuanaland », dans « Race, identité et mondialisation en Afrique australe », dir. Annael Le Poullenec, Marie-Claude Mosimann-Barbier et Michel Prum, Paris,  l’Harmattan, p. 63-74.

[2016], « Alexander Duff (1806-1878), missionnaire écossais en Inde : mission, éducation et système de castes », dans  « Imaginaire racial et oppositions identitaires (aire anglophone) », dir.  Michel Prum, Paris, L'Harmattan, p. 121-138. 

[2015], « The Evangelical Missiology of James Stewart (1831-1905) in Lovedale, South Africa » dans « Missionary Work in Africa in Eugene Casalis's Time and Beyond », dir. Jamary Matlaselo Molumeli et Michel Prum, The Cambridge Scholars Publishing, p. 5-28.

[2013], « Empire, presbytérianisme écossais et enjeux de l’éducation dans la mission de Lovedale de 1867 à 1902 », dans « Missions et colonialisme : le Lesotho à l'heure du bicentenaire d'Eugène Casalis », dir. Marie-Claude Mosimann-Barbier et Michel Prum, Paris, L’Harmattan, p. 97-117.

c) Contribution dans des dictionnaires scientifiques

[2014], Notice « Thomas Chalmers » dans Le Monde Maçonnique au XVIIIe siècle (Europe-Amérique-Colonies), Dictionnaire biographique dirigé par Prof. Marie-Cécile Révauger (Bordeaux) et Prof. Charles Porset (Paris), Honoré Champion, volume I, p. 725-727.

[2009], 5 notices dans Dictionary of Nineteenth-century Journalism in Great Britain and Ireland, dir. Dr. Laurel Brake et Dr. Marysa Demoor, Academia Press and the British Library:“Chalmers family of printers”, “W. H. Wylie”, “F. Lees”, “T. Mozley”, “Religious Journalism”.

  

III. Colloques, séminaires, conférences

III.1. Communications et posters présentés lors de colloques, séminaires, conférences

[9-10 novembre 2023], “Le voyage du presbytérien écossais John Witherspoon à l’université de Princeton et sa représentation de la Liberté en terre d’esclavage », Colloque « Voyageurs européens en Amérique du nord, perception(s), confrontation(s), représentation(s). 1600-1840”, Campus Condorcet, université Sorbonne Paris Nord. dir. Sabrina Juillet Garzon, GIS Sociabilités.

[2 juin 2023] Invitation à une table ronde au Congrès de la SAES (université Rennes 2) sur « Le retour du religieux en études anglophones ? » avec Caroline Hildebrandt (ENS Lyon), Claire Kaczmarek (Université d’Artois), Claude Le Fustec (Université Rennes 2, co-fondatrice du réseau transdisciplinaire et international de théorisation du spirituel, Theoria), Anne Page (Aix Marseille Université), dir. Rémy Bethmont (Université Paris 8) et Nathalie Caron (Sorbonne Université)

[7-9 décembre 2022] Disaster Management and Indigenous Freedoms : African and Pacific Protestant Missions in Comparative Perspective, in (De)Constructing Minorities and Freedoms/Les minorités et les libertés en (dé)construction, dir. Dr. Antonio Viselli, Pr. Steven Ratuva, University of Canterbury, Chirstchurch, Aotearoa New Zealand, (Ambassade de France en Nouvelle-Zélande, Université de Canterbury/Macmillan Brown Centre for Pacific Studies, Université de la Nouvelle-Calédonie)

[23-27 août 2022] « (Re)penser la « hiérarchie » dans le processus d’autochtonisation du corps missionnaire au sein de la station presbytérienne de Lovedale (Province du Cap) : l’exemple de Jeremiah Pambani Mzimba (1850-1911) », 42e colloque du Centre de Recherche et d’Échanges sur la Diffusion et l’Inculturation du Christianisme (CREDIC), « La professionnalisation des acteurs de la mission : transfert, déploiement, diversités et évolution des ministères et des métiers en mission (XIXe-XXIe siècles) », dir. Claire Kaczmarek et Claude Prudhomme, CREHS, IEFR, Saint-Maurice, Suisse.

[6-8 juin 2019], « Le mythe du héros dans les écrits du missionnaire écossais Samuel Macfarlane (1837-1911) : une exception missionnaire dans le Pacifique sud ? », Atelier Ecritures et Psychanalyse, Congrès de la SAES, « L’Exception », Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence.

[27-28 septembre 2019], « Maurice Leenhardt (1878-1954) et la London Missionary Society (LMS) : continuité, réseaux et mondialisation », Colloque « Maurice Leenhardt, Contexte et héritages », Laboratoire TROCA, université de la Nouvelle-Calédonie, Nouméa.

[6-8 juin 2019], « Samuel Macfarlane (1837-1911), une exception missionnaire dans l’Empire informel de l’île de Lifou, Pacifique sud », Atelier des Études du Commonwealth, Congrès de la SAES, « L’Exception », Aix-Marseille Université, Aix-en-Provence.

[22-24 février 2019], « Le voyage initiatique et altermondialiste de John Mackenzie (1835-1899) dans l’édification du Protectorat du Bechuanaland », Colloque « Race, identité et mondialisation en Afrique Australe (Race, Identity and Globalization in Southern Africa and Beyond) », University of Botswana, le Grer-ICT (Université Paris-Diderot), le CREA (Université Paris-Nanterre), l’Ambassade de France.

[26-28 juillet 2018], « The popular romanticism of Samuel Macfarlane: religious and national identities in the informal Empire », Colloque « Romantic Empires; Romantic Identities », Romanticism Association Conference, Aviemore, Écosse.

[7-10 novembre 2017], « Religious Education and Sustainable Development in New Caledonia », 45th Annual Conference of the Oceania Comparative and International Education Society (OCIES), Université de la Nouvelle Calédonie, Nouméa.

[15-18 février 2017], « Samuel Macfarlane (1837-1911) in the Pacific Islands: Transporting Christianity and Popular Romanticism », Biennial Conference « Transporting Romanticism »,  Romantic Studies Association of Australasia (RSAA), University of Massey, University of Victoria, Wellington, Nouvelle-Zélande.

[juillet 2015], « Alexander Duff (1806-1878), missionnaire écossais en Inde : mission, éducation et système de castes », Séminaire du GRER, université Paris 7-Diderot.

[23-25 novembre 2013], « La représentation du schisme de 1843 : conflit politico-religieux et construction identitaire d’une minorité religieuse », Colloque « Conflit et minorités religieuses du XVIe siècle à nos jours », organisé par l’IEFR (Institut d’Études des Faits Religieux), le CREHS (Centre de Recherche et d’Études Histoire et Sociétés), Grammatica, Textes et Cultures, DYRT (Dynamiques des Réseaux et des Territoires), université d’Artois.

[novembre 2012], « L'enseignement des faits religieux en Écosse », Journée d'étude « L'Enseignement des faits religieux France - Espagne - Irlande – Écosse », IEFR.

[29-31 octobre 2012], « The Evangelical Missiology of James Stewart (1831-1905) in Lovedale, South Africa », Colloque « Eugène Casalis : missions et colonialisme », Morija, National University of Lesotho, organisé par l’université du Lesotho, l’ENS de Cachan, le GRER de Paris 7-Diderot et l’Alliance Française du Lesotho.

[9 décembre 2011], «Journée d'étude « L'enseignement des faits religieux dans
l'aire anglophone»,  IEFR et Laboratoire CECILE, universités d'Artois et Lille III.

[octobre 2008], « L'impact de la fondation de l'Église Libre d'Écosse en 1843 en Amérique du nord : le transfert idéologique et théologique d'une rupture presbytérienne », Congrès de la SAES, Université de Pau et des pays de l'Adour, Atelier des Études écossaises.

[30 avril-1 mai 2004], «Thomas Chalmers and the 1843 Disruption: from Theological to Political Clash », Symposium on Religion and Politics, Calvin Institutes, Grand Rapids, Michigan, Etats-Unis d’Amérique.

[18-19 avril 2002], « Les fonctions du rationnel et de l'irrationnel dans la démarche de théologie pratique de Thomas Chalmers », Colloque « Le mystérieux, le surnaturel et l’irrationnel dans la littérature et la pensée écossaises », Université Stendhal-Grenoble III.

[4-6 mai 2001], « Enjeux des aspects contradictoires dans la théologie pratique de Thomas Chalmers au début du dix-neuvième siècle », Congrès de la SAES, Université Paul-Valéry Montpellier III.

III.2. Organisation de colloques, journées d’études, séminaires, ateliers

[28-31 août 2023], dir. Didier Galilbert et Claire Kaczmarek, 43e Colloque du CREDIC Stratégies et pratiques missionnaires, esclavages et travailleurs déplacés (début XIXe siècle-milieu XXe siècle), université d’Artois (CREHS et IEFR)

[17-18 mars 2022], dir. Claire Kaczmarek et Gilles Teulié, Colloque Liberté et Missions protestantes, Université Paris Cité (organisé par le GRER de l’université Paris Cité, le CREHS et l’IEFR de l’université d’Artois, le DEFAP archives protestantes de Paris et le DEMA d’Aix-Marseille université)

[23-27 août 2022], dir. Claire Kaczmarek et Claude Prudhomme, 42 Colloque du CREDIC La professionnalisation des acteurs de la mission : transfert, déploiement, diversités et évolution des ministères et des métiers en mission (XIXe-XXIe siècles), Saint-Maurice, Suisse. Organisé par le CREHS et l’IEFR).

[5 mars 2021], organisation d’un Séminaire sur le cinéma maori :  « Decolonizing the Screen in Aotearoa / New Zealand, an overview of Maori cinema », présenté par Dr. Deborah Walker-Morrison, université d’Auckland, dans le cadre du Master 2 Gestion du Patrimoine Culturel, université d’Artois.

[27-28 septembre 2019], co-organisation du Colloque « Maurice Leenhardt, Contexte et héritages », Laboratoire TROCA, université de la Nouvelle-Calédonie: https://calenda.org/637173 

[23-25 novembre 2013], Colloque « Conflit et minorités religieuses du XVIe siècle à nos jours »,organisé par l’IEFR (Institut d’Études des Faits Religieux), le CREHS (Centre de Recherche et d’Études Histoire et Sociétés), Grammatica, Textes et Cultures, DYRT (Dynamiques des Réseaux et des Territoires), université d’Artois, dir. Claire Kaczmarek et Olivier Rota

 

IV. Recherches en cours et en projet

Publications et recherches en cours

[août 2024], Stratégies et pratiques missionnaires, esclavages et travailleurs déplacés (début XIXe siècle-milieu XXe siècle), dir. Didier Galibert et Claire Kaczmarek, Collection Histoire des Mondes Chrétiens, Karthala.

[2024], 1918-1919 Spanish influenza and disaster management in some South Pacific Protestant missions: indigenous minorities, resilience and creative freedoms, in Pacific Dynamics Journal of Interdisciplary Research (Macmillan Brown Centre for Pacific Studies with the support of the UC Arts Digital Lab, University of Canterbury, New Zealand). Article publié en anglais et en français.

[2024] « Liberté et Missions protestantes », dir. Claire Kaczmarek et Gilles Teulié, Revue ELISA

[2024] « Samuel Macfarlane, (1837-1911), Liberté religieuse et identités nationales dans l’Empire informel de l’espace insulaire de Lifou, Nouvelle-Calédonie » in « Liberté et Missions protestantes », Direction Claire Kaczmarek et Gilles Teulié, Revue ELISA

[2024] “Le voyage du presbytérien écossais John Witherspoon à l’université de Princeton et sa représentation de la Liberté en terre d’esclavage », dir. Marion Amblard, Sabrina Juillet-Garzon, Véronique Molinari, GIS Sociabilités, in Coll. Voyages et Migrations, ed. Le Manuscrit.

[2024] « Maurice Leenhardt (1878-1954) et la Société Missionnaire de Londres : continuité, réseaux et mondialisation » in Cahiers d’Études du Religieux. Recherches Interdisciplinaires, Centre Maurice Leenhardt, dir. Gilles Vidal.

[2024] Notices in Dictionnaire biographique des protestants français de 1787 à nos jours, dir. Patrick Cabanel et André Encrevé, Editions de Paris Max Chaleil, Paris, (Tome 3)

C. Kaczmarek: « Nissole Emile, pasteur à Nouméa 1926-1936 », « Pentecost famille, caldoche et métis, empire commercial », « Perrier Marthe, missionnaire institutrice à Tahiti »

Avec Gilles Vidal, Faculté de Théologie de l’université de Montpellier: « Naisseline Nidoïsh », « Yiew, Nidoïsh 2 »

 

V. Responsabilités

[Depuis 2022] Vice-présidente du CREDIC (Centre de Recherche et d’Échanges sur la Diffusion et l’Inculturation du Christianisme)

 

VI. Enseignements

Depuis 2022, Organisation d’un Séminaire sur le cinéma maori :  « Decolonizing the Screen in Aotearoa / New Zealand, an overview of Maori cinema », présenté par Dr. Deborah Walker-Morrison, université d’Auckland, dans le cadre du Master 2 Gestion du Patrimoine Culturel, université d’Artois.

Depuis 2023, Collaboration avec le Commonwealth War Graves Commission (visites et notices sur le site For Evermore)

Enseignements depuis 2018 :

Cours de Civilisation britannique et des pays du Commonwealth à l’université de la Nouvelle-Calédonie et à l’université d’Artois:

L2 Histoire/Géographie/Sciences Politiques (Gender and the right of vote in English-speaking countries, tourism industry and environment) L3 Enseignement (South Africa : history, leaders, Apartheid, the otherness, cultural identities).

L3 Patrimoine, M1 et M2 Gestion du Patrimoine Culturel (The Aboriginal heritage in Australia and beyond, the cultural identities of Aotearoa/New Zealand at home and in South Pacific).

L2-L3 LLCER anglais et LEA Civilisation britannique, spécialité Écosse, université de la Nouvelle-Calédonie

Masters MEEF (Work/Working in XIXth and XXth century Britain) et Recherche (Slavery and the triangular slave trade ; cultural identities in Britain).

Master d’Études Océaniennes et du Pacifique, université de la Nouvelle-Calédonie (les identités culturelles en Nouvelle-Zélande).

Master Science des Religions et Société (vocabulaire anglais)

Master Gestion du Patrimoine Culturel (Les identités culturelles en Aotearoa New Zealand, les mythes et légendes, le sacré)